diff --git a/content/how-to/openwrt-router.md b/content/how-to/openwrt-router.md
index fe397aa..9d2e9d2 100755
--- a/content/how-to/openwrt-router.md
+++ b/content/how-to/openwrt-router.md
@@ -31,7 +31,7 @@ Die Routeradresse kannst du entweder aus den Netzwerkeinstellungen oder aus dem
 Wenn du eingeloggt bist, kannst du unter "Firmare upgrade" das Image auswählen und auf den Router spielen. 
 Damit hast du  OpenWrt installiert.
 
-## Ganz einfache Standard-Konfiguration
+## Minimalistische Standard-Konfiguration
 
 Nach jeder Einstellung muss du auf "Save and Apply" klicken, sonst vergisst der Router die Einstellungen beim Wechsel zwischen den Tabs wieder.
 
diff --git a/content/jobs.md b/content/jobs.md
index 07aa908..47dc15d 100644
--- a/content/jobs.md
+++ b/content/jobs.md
@@ -4,40 +4,7 @@ weight = 9
 +++
 
 # Jobausschreibungen des Reudnetzes
+Aktuell haben wir keine konkreten Stellen anzubieten.
 
-## Verwaltungsstelle
-### Wer wir sind
-Reudnetz w.V. ist ein Verein und ein kleiner Internetprovider im Osten von Leipzig,
-der sich die Förderung von Netzneutralität auf die Fahnen geschrieben hat.
-Zu den Zielen gehört, qualitativ hochwertiges Internet zur Verfügung zu stellen.
-Unsere Mitglieder können selbst Einfluß auf die Gestaltung der Infrastruktur nehmen.
-
-### Was zu tun ist:
-Das Tätigkeitsfeld umfaßt u.a.
-Buchhaltung,
-Mitgliederverwaltung,
-Rechnungs- und (leider machmal auch Mahnungsstellung), außerdem
-die Recherche von Fördermöglichkeiten,
-Recherchearbeiten,
-die Mitarbeit bei Antragstellungen
-sowie die Vernetzung mit Akteueren der Stadt Leipzig.
-
-### Wen wir suchen
-Wir suchen eine Person, die unsere Ziele sympathisch findet und den Verein in seiner Tätigkeit unterstützen will. 
-Ein gewisses technisches Interesse kann nicht schaden,
-ist aber keine Voraussetzung. Wichtig sind aber routinierte EDV-Kenntnisse sowie
-Bereitschaft und Fähigkeit sich in die Buchhaltungssoftware JVerein einzuarbeiten.
-Erfahrung mit Antragstellung ist von Vorteil.
-
-### Was wir bieten
-Wir bieten die Mitarbeit in einem kleinen und ziemlich chaotischen Verein,
-in dem viel über Learning by doing läuft und ein Gehalt von 450 € (Minijob) bei sechs Stunden Arbeit pro Woche (Stundenlohn ca. 17,70 €),
-die weitgehend frei einteilbar sind.
-
-### Was wir nicht bieten
-Wir haben keine Büroräume und können daher keinen Arbeitsplatz bereitstellen.
-Du würdest also in Mobilarbeit mit einem von uns bereitgestellten Laptop arbeiten.
-
-### Wo Du Dich bewerben kannst
+Falls du trotzdem eine Initiale Bewerbung schreiben möchstest:
 Schick Deine Bewerbung mit den üblichen Unterlagen an mail reudnetz org
-